連翹耐旱而喜濕潤環(huán)境，種植頭三年應加強澆水管理，除澆好頭三水外，還應于四月至九月每月視氣溫及降水情況澆1-2次水，七、八兩月為降水豐沛期，天氣不是干旱，可少澆水或不澆水，十一月底或十二月初要澆透防凍水。
翌年，三月初應澆好解凍水，花期應控制澆水，花后萌發(fā)新葉時應澆一次透水，四至九月也應視氣溫及降水情況澆1-2次水。第三年也應照頭兩年的澆水方法來進行管理。從第四年起，以后每年3月初、11月底澆好解凍水和防凍水，春夏高溫期時視降水情況澆水，其它時間可靠天生長。
連翹喜肥，肥足枝葉繁茂且花大色艷。給連翹施肥，除栽植時要施足底肥外，還應在當年秋末結合澆防凍水施用一次烘糞或芝麻醬渣，第二年花后施用一次氮肥，七、八月花芽分化期施用一次磷復合肥，秋末再施用一次烘糞，以后每年照此法管理即可。對于生長枝較弱的細彎枝，可截去全長的1/5，只保留枝條中飽滿的花芽，對長勢較旺稍重的直立長花枝選擇3-4個緩放，其余過長的花枝采取回縮的方法進行處理；對于徒長枝可對其重短截促其多生分枝，增加開花枝條，也可留作更新枝備用。

連翹苗具備耐凍，耐旱性，發(fā)芽快的特性，是園林綠化工程里的籬笆苗之一，通常會和蔥蘭，垂柳，灑金柏，大葉黃楊小苗等整合種植。江蘇是本苗的育苗地，美化效果，可以種植到公園、綠化帶、河畔兩邊修飾等用途。
連翹特性喜歡陽光足的生長條件，規(guī)定水土肥沃，連翹耐蔭涼卻很差，半光照的生長條件葉色就變成黃綠色，苗木長的不好，生長，抗寒力很強，在天津，福建，內(nèi)蒙古等很冷的地方，沒有任何措施下可以安然度過，尤其好栽。
連翹育苗以樹條扦插為關鍵，9月上旬是樹條扦插連翹的季節(jié)，本苗葉條都非常細長，樹條扦插之前挑選粗點的1年生葉條，插穗8~12公分。種苗的土地應該以粘土或沙土，平整粉碎，助于排水澆灌，一排排的樹條扦插，所有苗床插完后蓋上薄膜，來年2月長根，3月可種植。
連翹苗木基地，批發(fā)價供應連翹苗育苗時段只要澆水就行，不可施肥。每畝種植連翹5~5.5萬棵，大田里也要平整粉碎，排水防澇做到位，不可積水讓樹苗受淹。種植后40天追肥，每畝用肥38斤，撒施后灌溉水，或者雨前撒施。

連翹苗扦插繁殖。選1-2年生的健壯嫩枝，剪成30-40厘米長的插穗。于春季4月下旬，在做好的床內(nèi)，根據(jù)基地種植要求按行距50厘米，株距40厘米，每穴栽壯苗1株，覆土壓實，澆透定根水，再覆土稍地面呈土堆形即可。
連翹耐寒力強，經(jīng)抗寒鍛煉后，可耐受-20℃低溫，其驚人的耐寒性，使其成為北方園林綠化的。連翹萌發(fā)力強、發(fā)叢快，可很快擴大其分布面。連翹耐寒、耐旱、耐瘠薄，對氣候、土質要求不高，適生范圍廣。在干旱陽坡或有土的石縫，甚至在基巖或紫色砂頁巖的風化母質上都能生長。連翹根系發(fā)達，雖主根不太顯著，但其側根都較粗而長，須根眾多，廣泛伸展于主根周圍，大大增強了吸收養(yǎng)分和固土能力。